1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest: WINNICA COLINA GOSPODARSTWO ROLNE OLGA GAMBAL Kościelec 7, 59-223 Krotoszyce NIP: 6911519431

Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych osobowych: e-mail: winnicacolina@gmail.com

2. Zakres i cele przetwarzania danych

Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów związanych z funkcjonowaniem serwisu internetowego.

Administrator przetwarza dane podane dobrowolnie przez użytkownika za pośrednictwem formularza kontaktowego, w szczególności imię, adres e-mail, numer telefonu (jeżeli został podany) oraz treść wiadomości.

Dane mogą być przetwarzane w następujących celach:

• udzielenie odpowiedzi na wiadomość przesłaną za pośrednictwem formularza kontaktowego,
• obsługa zapytań dotyczacych produktów oraz oferty ,
• zapewnienie prawidłowego funkcjonowania strony internetowej,
• prowadzenie anonimowych analiz statystycznych dotyczących korzystania z serwisu.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do skorzystania z formularza kontaktowego.

3. Podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie:

• 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda użytkownika (w zakresie zgód na pliki cookies),
• 6 ust. 1 lit. b RODO – podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą (obsługa zapytań),
• 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa serwisu oraz prowadzeniu analiz statystycznych.

4. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu serwisu, w szczególności:

• dostawcy usług hostingowych LH.pl,
• dostawcom usług informatycznych i technicznych związanych z utrzymaniem strony internetowej, dostawca usług poczty elektronicznej, 
• Google Ireland Limited w zakresie korzystania z usługi Google Analytics 4.

Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie na podstawie odpowiednich umów oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

5. Okres przechowywania danych

Dane przesłane za pośrednictwem formularza kontaktowego przechowywane są przez okres niezbędny do prowadzenia korespondencji i realizacji celu kontaktu, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa lub do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Dane statystyczne przechowywane są zgodnie z ustawieniami okresu retencji skonfigurowanymi w Google Analytics.

6. Prawa użytkownika

Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

W celu realizacji swoich praw można skontaktować się z Administratorem.

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Google Analytics

Strona korzysta z Google Analytics 4 – narzędzia analitycznego dostarczanego przez Google Ireland Limited.

Google Analytics pomaga analizować sposób korzystania z serwisu poprzez zbieranie informacji statystycznych dotyczących odwiedzin strony. Dane wykorzystywane są wyłącznie w celu analizy ruchu i ulepszania funkcjonowania serwisu.

W ramach korzystania z Google Analytics mogą być przetwarzane m.in. informacje o urządzeniu i przeglądarce użytkownika, identyfikatory internetowe, adres IP (w zakresie przewidzianym przez Google Analytics 4) oraz informacje o sposobie korzystania z serwisu.

Google może przetwarzać część danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym zgodnie z mechanizmami przewidzianymi przez przepisy RODO, w szczególności na podstawie standardowych klauzul umownych lub innych odpowiednich zabezpieczeń stosowanych przez Google.

8. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies niezbędne do prawidłowego działania strony oraz – po uzyskaniu zgody użytkownika – analityczne pliki cookies związane z usługą Google Analytics.

Podczas pierwszej wizyty na stronie użytkownik może wyrazić zgodę na wykorzystanie poszczególnych kategorii plików cookies lub odmówić ich stosowania.

Szczegółowa lista aktualnie wykorzystywanych plików cookies jest dostępna w panelu zarządzania zgodami cookies udostępnianym przez narzędzie Complianz.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić lub wycofać swoją zgodę za pomocą ustawień cookies dostępnych na stronie.

Niezależnie od powyższego użytkownik może również zarządzać plikami cookies lub je usunąć za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na funkcjonalność niektórych elementów serwisu.

9. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed ich utratą, zniszczeniem, nieuprawnionym dostępem lub ujawnieniem.

Administrator nie podejmuje wobec użytkowników decyzji w sposób zautomatyzowany, w tym nie stosuje profilowania, o którym mowa w art. 22 RODO.

10. Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatności w przypadku zmian przepisów prawa, sposobu funkcjonowania serwisu lub wdrożenia nowych usług.

Data obowiązywania / ostatniej aktualizacji: 30 czerwca 2026 r.